HomeTempo libero

Tempo libero

È l’Isola di Lobos, ma non si trova nelle Canarie…

Due paradisi separati da 8.300 chilometri di distanza. Sono isolotti speculari: uno ti insegna come prendersi cura di un paesaggio affinché rimanga un'oasi di pace; l'altro come proteggere una colonia selvaggia affinché continui a ruggire sulla roccia. Ci sono nomi che sembrano un cenno della mappa. Isla de Lobos suona come...

Alla scoperta di La Gomera attraverso la sua gastronomia

Un itinerario alla scoperta dei sapori dell'isola colombina per conoscere la sua cultura, il suo paesaggio e la sua identità attraverso il palato. A La Gomera, ogni boccone è un richiamo al passato e ogni sorso un'affermazione di identità. Quest'isola rotonda e scoscesa, dove i barrancos sembrano disegnati a mano...

Drago Canarias chiede di “blindare” la biosicurezza nei porti e negli aeroporti contro le specie invasive

Il partito propone la creazione di “un cordone sanitario interinsulare che impedisca il salto di specie, con protocolli omogenei e una risposta rapida” Il partito Drago Canarias ha lanciato un appello per “blindare” la biosicurezza nei porti e negli aeroporti delle Canarie per impedire l'ingresso di specie invasive, dopo il...

INTERCIDS propone il divieto legale degli allevamenti di polpi in Spagna

L'ente di operatori giuridici ha presentato la prima proposta per modificare la legge sulle colture marine e vietare lo sfruttamento intensivo di questi animali, in risposta al rifiuto espresso dai cittadini, dalla scienza e dalle organizzazioni ambientaliste nei confronti di questa attività, ancora inesistente in Spagna. “È un esercizio...

Sedere comodi in volo?

Una battaglia silenziosa per i passeggeri di taglia grande Volare dovrebbe essere un’esperienza di libertà, ma per i passeggeri di taglia grande, spesso è un momento di tensione tra dignità e necessità pratica. Le poltrone strette, la mancanza di spazio e le politiche rigide rischiano di trasformare un viaggio aereo...

Il 62% della superficie agricola utile delle Canarie è “in stato di abbandono”

Si tratterebbe di “oltre 76.000 ettari”, secondo la mappa del governo regionale. COAG Canarias chiede misure compensative e punitive affinché le aziende agricole abbandonate vengano curate. Pochi o quasi nessuno più delle nuove leve vogliono darsi all’agricoltura o all’allevamento… un ricambio generazionale che non c’è! La Coordinadora de Organizaciones Agrarias y...

10 insulti che sentirete solo nelle Canarie

Bisogna chiarire che nelle isole ci sono insulti affettuosi, che sono quelli che, ad esempio, diciamo ai nostri amici e alle nostre amiche come “non fare il papafrita”. Nelle Canarie, la diversità culturale e il modo particolare di parlare si riflettono in un ampio repertorio di espressioni proprie. All'interno di...

Leggenda di Tasmuni a Vilaflor di Chasna

"Un vecchio ci raccontò quanto segue: C'era un giovane guanche della nobiltà del grande Tinerfe che, dedicandosi con vivo ardore a feste e banchetti e al gioco d'azzardo, arrivò al punto di perdere tutto il suo bestiame. Vedendosi completamente perduto, da Goimar, dove risiedeva, finì sulle cime di Vilaflor....

Gli eccessi di velocità fanno lievitare le multe stradali nella provincia di Tenerife

Le sanzioni generate dagli autovelox mobili a Tenerife e La Palma sono raddoppiate in un solo anno; oltre 12.700 conducenti sono stati sorpresi senza aver superato il controllo tecnico e altri 5.300 senza assicurazione. Le denunce che hanno portato a multe stradali sono aumentate notevolmente lo scorso anno per quanto...

Perché La Orotava si chiama La Orotava?

La leggenda di una "valle d’oro”. Nel nord di Tenerife c'è una valle così fertile che i primitivi Guanci la chiamarono con una parola berbera che alludeva al mormorio costante delle sorgenti. I conquistatori ispanici, affascinati, la trasformarono, prima cambiando le vocali, poi aggiungendo un articolo, e lungo la strada nacque...

È l’Isola di Lobos, ma non si trova nelle Canarie…

Due paradisi separati da 8.300 chilometri di distanza. Sono isolotti speculari: uno ti insegna come prendersi cura di un paesaggio affinché rimanga un'oasi di pace; l'altro come proteggere una colonia selvaggia affinché continui a ruggire sulla roccia. Ci sono nomi che sembrano un cenno della mappa. Isla de Lobos suona come...

Alla scoperta di La Gomera attraverso la sua gastronomia

Un itinerario alla scoperta dei sapori dell'isola colombina per conoscere la sua cultura, il suo paesaggio e la sua identità attraverso il palato. A La Gomera, ogni boccone è un richiamo al passato e ogni sorso un'affermazione di identità. Quest'isola rotonda e scoscesa, dove i barrancos sembrano disegnati a mano...

Drago Canarias chiede di “blindare” la biosicurezza nei porti e negli aeroporti contro le specie invasive

Il partito propone la creazione di “un cordone sanitario interinsulare che impedisca il salto di specie, con protocolli omogenei e una risposta rapida” Il partito Drago Canarias ha lanciato un appello per “blindare” la biosicurezza nei porti e negli aeroporti delle Canarie per impedire l'ingresso di specie invasive, dopo il...

INTERCIDS propone il divieto legale degli allevamenti di polpi in Spagna

L'ente di operatori giuridici ha presentato la prima proposta per modificare la legge sulle colture marine e vietare lo sfruttamento intensivo di questi animali, in risposta al rifiuto espresso dai cittadini, dalla scienza e dalle organizzazioni ambientaliste nei confronti di questa attività, ancora inesistente in Spagna. “È un esercizio...

Sedere comodi in volo?

Una battaglia silenziosa per i passeggeri di taglia grande Volare dovrebbe essere un’esperienza di libertà, ma per i passeggeri di taglia grande, spesso è un momento di tensione tra dignità e necessità pratica. Le poltrone strette, la mancanza di spazio e le politiche rigide rischiano di trasformare un viaggio aereo...

Il 62% della superficie agricola utile delle Canarie è “in stato di abbandono”

Si tratterebbe di “oltre 76.000 ettari”, secondo la mappa del governo regionale. COAG Canarias chiede misure compensative e punitive affinché le aziende agricole abbandonate vengano curate. Pochi o quasi nessuno più delle nuove leve vogliono darsi all’agricoltura o all’allevamento… un ricambio generazionale che non c’è! La Coordinadora de Organizaciones Agrarias y...

10 insulti che sentirete solo nelle Canarie

Bisogna chiarire che nelle isole ci sono insulti affettuosi, che sono quelli che, ad esempio, diciamo ai nostri amici e alle nostre amiche come “non fare il papafrita”. Nelle Canarie, la diversità culturale e il modo particolare di parlare si riflettono in un ampio repertorio di espressioni proprie. All'interno di...

Leggenda di Tasmuni a Vilaflor di Chasna

"Un vecchio ci raccontò quanto segue: C'era un giovane guanche della nobiltà del grande Tinerfe che, dedicandosi con vivo ardore a feste e banchetti e al gioco d'azzardo, arrivò al punto di perdere tutto il suo bestiame. Vedendosi completamente perduto, da Goimar, dove risiedeva, finì sulle cime di Vilaflor....

Gli eccessi di velocità fanno lievitare le multe stradali nella provincia di Tenerife

Le sanzioni generate dagli autovelox mobili a Tenerife e La Palma sono raddoppiate in un solo anno; oltre 12.700 conducenti sono stati sorpresi senza aver superato il controllo tecnico e altri 5.300 senza assicurazione. Le denunce che hanno portato a multe stradali sono aumentate notevolmente lo scorso anno per quanto...

Perché La Orotava si chiama La Orotava?

La leggenda di una "valle d’oro”. Nel nord di Tenerife c'è una valle così fertile che i primitivi Guanci la chiamarono con una parola berbera che alludeva al mormorio costante delle sorgenti. I conquistatori ispanici, affascinati, la trasformarono, prima cambiando le vocali, poi aggiungendo un articolo, e lungo la strada nacque...