HomeRedazione

Redazione

I tumori, guidati dal cancro ai polmoni, la principale causa di morte nelle Isole Canarie

Le isole sono state la regione con molta mortalità nel 2023, anno in cui l'arcipelago ha registrato 17.705 decessi. Sebbene l'anno scorso la mortalità per tumori sia diminuita dello 0,1% rispetto al 2022, essi sono la prima causa di morte nelle isole con un totale di 4.724 decessi, con il...

Magellano e il primo giro del mondo della storia con scalo a El Médano

La spedizione fece il giro del mondo, dimostrò la sfericità della terra e fece tappa sulla costa di Granadilla, sulla Montagna Rossa.  Il viaggio durò più di 1100 giorni. Dei 265 marinai partiti per il viaggio, solo 18 fecero ritorno. Da Sanlúcar de Barrameda, passando per il Sudafrica, attraverso l'Oceano Pacifico...

La Laguna recupererà l’antica zona umida che ha dato il nome alla città

Il Comune inizia il fondamentale studio idrogeologico che determinerà le condizioni del terreno su cui verrà costruito un grande parco per prevenire le inondazioni a La Vega lagunera. Recuperare la laguna, in piccolo. Con questo slogan il sindaco di Aguere, Luis Yeray Gutiérrez, ha presentato nel febbraio 2023 il progetto...

Ricetta: Pizza vegana di polenta 

Alternativa senza glutine e senza lieviti alla nostra amata pizza, senza dimenticare però il gusto e la sfiziosità. La pizza di polenta è un piatto sostanzioso e sfizioso allo stesso tempo, che può essere servito sia come piatto unico che come simpatico antipasto, se presentato a fettine o in monoporzioni.  Inoltre va...

Quasi 890 nascite della lucertola gigante di La Gomera a 25 anni dalla sua scoperta

In questo quarto di secolo ci sono stati tre rilasci in natura di esemplari ed è stata confermata la creazione di una popolazione libera. Una delle specie più vulnerabili delle Isole Canarie, la lucertola gigante di La Gomera, che nel 1999 contava appena quindici esemplari, ha registrato 889 nascite 25...

Diario di un difensore dell’ordine

Questo mese vorrei esaminare attentamente i rischi associati alla scelta tra una vivienda vacacional (casa vacanze) e un hotel con servizi di sicurezza a Tenerife, specialmente nel contesto del mese di agosto. Le viviendas vacacionales offrono un'esperienza più intima e autentica, ma spesso mancano di servizi di sicurezza dedicati.  Questo può...

Intervista di Giuseppe Stabile, nuovo vicesegretario generale per l’Europa

Intervista di Giuseppe Stabile, nuovo vicesegretario generale per l’Europa nel Consiglio generale degli italiani all’estero (CGIE): Affronto il ruolo in seno al Comitato di Presidenza con grande energia, senso di responsabilità e l’impegno a essere concreto e realistico.  Ciò significa rapportarsi alla comunità che rappresento con grande onestà intellettuale evitando narrazioni...

Il Sentiero dei Guardianes Centenarios o il luogo in cui dimora la magia

Il Sentiero dei Guardiani Centenari: quale nome potrebbe essere più suggestivo per un percorso?  Chi sono questi guardiani?  Cosa proteggono?  Vi invito a scoprire questo percorso attraente, il cui solo nome stimola l'immaginazione.  Tipo: circolare Distanza: 2,6 chilometri Difficoltà: bassa Accessibile a: bambini (tutto il percorso). Se viaggiate a Tenerife, è molto probabile che tra i vostri...

Un borgo unico con piscina naturale nel nord di El Hierro

L'insediamento più particolare di El Hierro, la più piccola delle Isole Canarie, non solo permette di ammirare gli ancestrali tetti di paglia di molte delle sue case con pareti in pietra vulcanica, ma anche di godere di una vicina piscina naturale con acque calme, di un'altra piscina più piccola...

I Parador delle Isole Canarie riceveranno un investimento di 9 milioni di euro

I Parador delle Isole Canarie riceveranno un investimento di 9 milioni di euro per miglioramenti e sostenibilità L'investimento riguarderà cinque strutture dell'arcipelago, con particolare attenzione all'accessibilità, all'efficienza energetica e ai miglioramenti strutturali e decorativi. Raquel Sánchez, presidente di Paradores, e Anselmo Pestana, delegato del governo alle Isole Canarie, hanno visitato il...

I tumori, guidati dal cancro ai polmoni, la principale causa di morte nelle Isole Canarie

Le isole sono state la regione con molta mortalità nel 2023, anno in cui l'arcipelago ha registrato 17.705 decessi. Sebbene l'anno scorso la mortalità per tumori sia diminuita dello 0,1% rispetto al 2022, essi sono la prima causa di morte nelle isole con un totale di 4.724 decessi, con il...

Magellano e il primo giro del mondo della storia con scalo a El Médano

La spedizione fece il giro del mondo, dimostrò la sfericità della terra e fece tappa sulla costa di Granadilla, sulla Montagna Rossa.  Il viaggio durò più di 1100 giorni. Dei 265 marinai partiti per il viaggio, solo 18 fecero ritorno. Da Sanlúcar de Barrameda, passando per il Sudafrica, attraverso l'Oceano Pacifico...

La Laguna recupererà l’antica zona umida che ha dato il nome alla città

Il Comune inizia il fondamentale studio idrogeologico che determinerà le condizioni del terreno su cui verrà costruito un grande parco per prevenire le inondazioni a La Vega lagunera. Recuperare la laguna, in piccolo. Con questo slogan il sindaco di Aguere, Luis Yeray Gutiérrez, ha presentato nel febbraio 2023 il progetto...

Ricetta: Pizza vegana di polenta 

Alternativa senza glutine e senza lieviti alla nostra amata pizza, senza dimenticare però il gusto e la sfiziosità. La pizza di polenta è un piatto sostanzioso e sfizioso allo stesso tempo, che può essere servito sia come piatto unico che come simpatico antipasto, se presentato a fettine o in monoporzioni.  Inoltre va...

Quasi 890 nascite della lucertola gigante di La Gomera a 25 anni dalla sua scoperta

In questo quarto di secolo ci sono stati tre rilasci in natura di esemplari ed è stata confermata la creazione di una popolazione libera. Una delle specie più vulnerabili delle Isole Canarie, la lucertola gigante di La Gomera, che nel 1999 contava appena quindici esemplari, ha registrato 889 nascite 25...

Diario di un difensore dell’ordine

Questo mese vorrei esaminare attentamente i rischi associati alla scelta tra una vivienda vacacional (casa vacanze) e un hotel con servizi di sicurezza a Tenerife, specialmente nel contesto del mese di agosto. Le viviendas vacacionales offrono un'esperienza più intima e autentica, ma spesso mancano di servizi di sicurezza dedicati.  Questo può...

Intervista di Giuseppe Stabile, nuovo vicesegretario generale per l’Europa

Intervista di Giuseppe Stabile, nuovo vicesegretario generale per l’Europa nel Consiglio generale degli italiani all’estero (CGIE): Affronto il ruolo in seno al Comitato di Presidenza con grande energia, senso di responsabilità e l’impegno a essere concreto e realistico.  Ciò significa rapportarsi alla comunità che rappresento con grande onestà intellettuale evitando narrazioni...

Il Sentiero dei Guardianes Centenarios o il luogo in cui dimora la magia

Il Sentiero dei Guardiani Centenari: quale nome potrebbe essere più suggestivo per un percorso?  Chi sono questi guardiani?  Cosa proteggono?  Vi invito a scoprire questo percorso attraente, il cui solo nome stimola l'immaginazione.  Tipo: circolare Distanza: 2,6 chilometri Difficoltà: bassa Accessibile a: bambini (tutto il percorso). Se viaggiate a Tenerife, è molto probabile che tra i vostri...

Un borgo unico con piscina naturale nel nord di El Hierro

L'insediamento più particolare di El Hierro, la più piccola delle Isole Canarie, non solo permette di ammirare gli ancestrali tetti di paglia di molte delle sue case con pareti in pietra vulcanica, ma anche di godere di una vicina piscina naturale con acque calme, di un'altra piscina più piccola...

I Parador delle Isole Canarie riceveranno un investimento di 9 milioni di euro

I Parador delle Isole Canarie riceveranno un investimento di 9 milioni di euro per miglioramenti e sostenibilità L'investimento riguarderà cinque strutture dell'arcipelago, con particolare attenzione all'accessibilità, all'efficienza energetica e ai miglioramenti strutturali e decorativi. Raquel Sánchez, presidente di Paradores, e Anselmo Pestana, delegato del governo alle Isole Canarie, hanno visitato il...